Á¦¸ñ ------- ¿øº» ³»¿ë ---------¬£ ¬á¬à¬Ú¬ã¬Ü¬Ñ¬ç ¬ã¬ä¬Ñ¬Ò¬Ú¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ú¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬Ú¬Ü ¬²¬©¬® ¬Ú ¬ã¬á¬Ö¬è¬ã¬á¬Ý¬Ñ¬Ó¬à¬Ó? ¬±¬â¬Ú¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ú¬ä¬Ö¬ã¬î ¬Ü ¬²¬Ö¬Õ¬Þ¬Ö¬ä¬ã¬á¬Ý¬Ñ¬Ó.¬â¬æ. ¬®¬í ¬á¬â¬Ö¬Ù¬Ö¬ß¬ä¬å¬Ö¬Þ ¬Ó¬ß¬å¬ê¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ó¬í¬Ò¬à¬â ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬è¬Ú¬Ú, ¬á¬à¬Õ¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ø¬Õ¬Ñ¬ñ ¬Ó¬í¬ã¬à¬é¬Ñ¬Û¬ê¬Ö¬Ö ¬Ü¬Ñ¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Ô¬à ¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬â¬Ñ. ¬²¬Ö¬Õ¬Þ¬Ö¬ä¬ã¬á¬Ý¬Ñ¬Ó.¬â¬æ ¬Ô¬Ñ¬â¬Ñ¬ß¬ä¬Ú¬â¬å¬Ö¬ä ¬Ó¬ã¬Ö ¬ã¬ä¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ú ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ü¬Ú, ¬á¬à¬Õ¬Ô¬à¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ú¬Ó¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Ý¬ß¬í¬Û ¬á¬Ñ¬Ü¬Ö¬ä ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ö¬ê¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Õ¬à¬Ü¬å¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó ¬Õ¬Ý¬ñ ¬à¬æ¬Ú¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬å¬é¬Ö¬ä¬Ñ ¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬â¬à¬Ó. ¬¯¬Ö¬Ó¬Ñ¬Ø¬ß¬à, ¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬Ö ¬à¬Ò¬ì¬Ö¬Þ¬í ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬ß¬Ö¬à¬Ò¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Þ¬í ¬à¬ä ¬â¬à¬Ù¬ß¬Ú¬é¬ß¬í¬ç ¬à¬ä¬Ô¬â¬å¬Ù¬à¬Ü ¬Õ¬à ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬Þ¬Ñ¬ã¬ê¬ä¬Ñ¬Ò¬à¬Ó, ¬Þ¬í ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬í ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ú¬ä¬î ¬Ý¬ð¬Ò¬à¬Û ¬Ù¬Ñ¬á¬â¬à¬ã ¬ã ¬á¬â¬à¬æ¬Ö¬ã¬ã¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Þ ¬ã¬à¬á¬â¬à¬Ó¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ. ¬¯¬Ñ¬ê¬Ñ ¬Ü¬à¬Þ¬Ñ¬ß¬Õ¬Ñ ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬ä¬à¬Ó ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ñ ¬á¬à¬Þ¬à¬é¬î, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬ã¬à¬Õ¬Ö¬Û¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬Ó ¬á¬à¬Ú¬ã¬Ü¬Ö ¬ß¬å¬Ø¬ß¬í¬ç ¬á¬à¬Ù¬Ú¬è¬Ú¬Û ¬Ú ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬Ý¬ð¬Ò¬í¬Ö ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã¬í, ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬ã ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬Ú ¬á¬Ñ¬â¬Ñ¬Þ¬Ö¬ä¬â¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Þ¬Ö¬ä¬Ñ¬Ý¬Ý¬à¬Ó. ¬£¬í¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬ñ ¬ß¬Ñ¬ã, ¬Ó¬í ¬Ó¬í¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬Ó ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Û ¬Õ¬Ö¬ä¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ. ¬©¬Ñ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ ¬á¬à¬â¬ä¬Ñ¬Ý ¬²¬Ö¬Õ¬Þ¬Ö¬ä¬ã¬á¬Ý¬Ñ¬Ó.¬â¬æ ¬Ú ¬å¬Ò¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬ã¬î, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö ¬Ü¬Ñ¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ú ¬ã¬Ö¬â¬Ó¬Ú¬ã ¬ß¬Ñ¬Ú¬Ý¬å¬é¬ê¬Ö¬Ö ¬â¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬Ò¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã¬Ñ. ¬¯¬Ñ¬ê¬Ñ ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬è¬Ú¬ñ: ¬¬Ö¬ß¬ä¬Ñ ¬ß¬Ú¬Ü¬Ö¬Ý¬Ö¬Ó¬Ñ¬ñ 0.13¬ç105 ¬Þ¬Þ ¬¯¬±2¬¿ ¬¤¬°¬³¬´ 2170-73 ¬ª¬Õ¬Ö¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ó¬í¬Ò¬à¬â ¬Õ¬Ý¬ñ ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í¬ç ¬à¬ä¬â¬Ñ¬ã¬Ý¬Ö¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú - ¬ä¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬í¬Û ¬á¬â¬å¬ä¬à¬Ü 8.5 ¬£¬´16 ¬à¬ä ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú, ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬å¬ð¬ë¬Ö¬Û¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ö ¬è¬Ó¬Ö¬ä¬ß¬í¬ç ¬Ú ¬â¬Ö¬Õ¬Ü¬à¬Ù¬Ö¬Þ¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Þ¬Ö¬ä¬Ñ¬Ý¬Ý¬à¬Ó ¬Ú ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú¬Û ¬Ú¬Ù ¬ß¬Ú¬ç. ¬°¬Ò¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬â¬à¬é¬ß¬à¬ã¬ä¬î¬ð, ¬ã¬ä¬à¬Û¬Ü¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬Ü ¬Ü¬à¬â¬â¬à¬Ù¬Ú¬Ú, ¬Ý¬Ö¬Ô¬Ü¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬Ú ¬å¬ã¬ä¬à¬Û¬é¬Ú¬Ó¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬Ü ¬Ó¬í¬ã¬à¬Ü¬Ú¬Þ ¬ä¬Ö¬Þ¬á¬Ö¬â¬Ñ¬ä¬å¬â¬Ñ¬Þ. ¬±¬à¬Õ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬Ú, ¬Þ¬Ö¬Õ¬Ú¬è¬Ú¬ß¬í, ¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ, ¬Þ¬Ñ¬ê¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬à¬Ö¬ß¬Ú¬ñ. ¬£ ¬á¬à¬Ú¬ã¬Ü¬Ñ¬ç ¬ã¬ä¬Ñ¬Ò¬Ú¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ú¬ã¬ä¬à¬é¬ß¬Ú¬Ü ¬²¬©¬® ¬Ú ¬ã¬á¬Ö¬è¬ã¬á¬Ý¬Ñ¬Ó¬à¬Ó? ¬±¬â¬Ú¬ã¬Þ¬à¬ä¬â¬Ú¬ä¬Ö¬ã¬î ¬Ü ¬²¬Ö¬Õ¬Þ¬Ö¬ä¬ã¬á¬Ý¬Ñ¬Ó.¬â¬æ. ¬®¬í ¬á¬â¬Ö¬Ù¬Ö¬ß¬ä¬å¬Ö¬Þ ¬Ó¬ß¬å¬ê¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ó¬í¬Ò¬à¬â ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬è¬Ú¬Ú, ¬á¬à¬Õ¬ä¬Ó¬Ö¬â¬Ø¬Õ¬Ñ¬ñ ¬Ó¬í¬ã¬à¬é¬Ñ¬Û¬ê¬Ö¬Ö ¬Ü¬Ñ¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Ô¬à ¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬â¬Ñ. ¬²¬Ö¬Õ¬Þ¬Ö¬ä¬ã¬á¬Ý¬Ñ¬Ó.¬â¬æ ¬Ô¬Ñ¬â¬Ñ¬ß¬ä¬Ú¬â¬å¬Ö¬ä ¬Ó¬ã¬Ö ¬ã¬ä¬Ñ¬Õ¬Ú¬Ú ¬ã¬Õ¬Ö¬Ý¬Ü¬Ú, ¬á¬à¬Õ¬Ô¬à¬ä¬Ñ¬Ó¬Ý¬Ú¬Ó¬Ñ¬ñ ¬á¬à¬Ý¬ß¬í¬Û ¬á¬Ñ¬Ü¬Ö¬ä ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ö¬ê¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Õ¬à¬Ü¬å¬Þ¬Ö¬ß¬ä¬à¬Ó ¬Õ¬Ý¬ñ ¬à¬æ¬Ú¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬à¬Ô¬à ¬å¬é¬Ö¬ä¬Ñ ¬ä¬à¬Ó¬Ñ¬â¬à¬Ó. ¬¯¬Ö¬Ó¬Ñ¬Ø¬ß¬à, ¬Ü¬Ñ¬Ü¬Ú¬Ö ¬à¬Ò¬ì¬Ö¬Þ¬í ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬ß¬Ö¬à¬Ò¬ç¬à¬Õ¬Ú¬Þ¬í ¬à¬ä ¬â¬à¬Ù¬ß¬Ú¬é¬ß¬í¬ç ¬à¬ä¬Ô¬â¬å¬Ù¬à¬Ü ¬Õ¬à ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬í¬ç ¬Þ¬Ñ¬ã¬ê¬ä¬Ñ¬Ò¬à¬Ó, ¬Þ¬í ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬í ¬à¬Ò¬Ö¬ã¬á¬Ö¬é¬Ú¬ä¬î ¬Ý¬ð¬Ò¬à¬Û ¬Ù¬Ñ¬á¬â¬à¬ã ¬ã ¬á¬â¬à¬æ¬Ö¬ã¬ã¬Ú¬à¬ß¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Þ ¬ã¬à¬á¬â¬à¬Ó¬à¬Ø¬Õ¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ. ¬¯¬Ñ¬ê¬Ñ ¬Ü¬à¬Þ¬Ñ¬ß¬Õ¬Ñ ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ú¬ã¬ä¬à¬Ó ¬Ó¬ã¬Ö¬Ô¬Õ¬Ñ ¬Ô¬à¬ä¬à¬Ó¬Ñ ¬á¬à¬Þ¬à¬é¬î, ¬é¬ä¬à¬Ò¬í ¬ã¬à¬Õ¬Ö¬Û¬ã¬ä¬Ó¬à¬Ó¬Ñ¬ä¬î ¬Ó¬Ñ¬Þ ¬Ó ¬á¬à¬Ú¬ã¬Ü¬Ö ¬ß¬å¬Ø¬ß¬í¬ç ¬á¬à¬Ù¬Ú¬è¬Ú¬Û ¬Ú ¬à¬ä¬Ó¬Ö¬ä¬Ú¬ä¬î ¬ß¬Ñ ¬Ý¬ð¬Ò¬í¬Ö ¬Ó¬à¬á¬â¬à¬ã¬í, ¬ã¬Ó¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬ß¬í¬Ö ¬ã ¬á¬â¬Ú¬Þ¬Ö¬ß¬Ö¬ß¬Ú¬Ö¬Þ ¬Ú ¬á¬Ñ¬â¬Ñ¬Þ¬Ö¬ä¬â¬Ñ¬Þ¬Ú ¬Þ¬Ö¬ä¬Ñ¬Ý¬Ý¬à¬Ó. ¬£¬í¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬ñ ¬ß¬Ñ¬ã, ¬Ó¬í ¬Ó¬í¬Ò¬Ú¬â¬Ñ¬Ö¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ¬Õ¬Ö¬Ø¬ß¬à¬ã¬ä¬î ¬Ó ¬Ü¬Ñ¬Ø¬Õ¬à¬Û ¬Õ¬Ö¬ä¬Ñ¬Ý¬Ú ¬ã¬à¬ä¬â¬å¬Õ¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬Ñ. ¬©¬Ñ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä¬Ö ¬ß¬Ñ ¬á¬à¬â¬ä¬Ñ¬Ý ¬²¬Ö¬Õ¬Þ¬Ö¬ä¬ã¬á¬Ý¬Ñ¬Ó.¬â¬æ ¬Ú ¬å¬Ò¬Ö¬Õ¬Ú¬ä¬Ö¬ã¬î, ¬é¬ä¬à ¬ß¬Ñ¬ê¬Ö ¬Ü¬Ñ¬é¬Ö¬ã¬ä¬Ó¬à ¬Ú ¬ã¬Ö¬â¬Ó¬Ú¬ã ¬ß¬Ñ¬Ú¬Ý¬å¬é¬ê¬Ö¬Ö ¬â¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ó¬Ñ¬ê¬Ö¬Ô¬à ¬Ò¬Ú¬Ù¬ß¬Ö¬ã¬Ñ. ¬¯¬Ñ¬ê¬Ñ ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬è¬Ú¬ñ: ¬¬Ö¬ß¬ä¬Ñ ¬ß¬Ú¬Ü¬Ö¬Ý¬Ö¬Ó¬Ñ¬ñ 0.13¬ç105 ¬Þ¬Þ ¬¯¬±2¬¿ ¬¤¬°¬³¬´ 2170-73 ¬ª¬Õ¬Ö¬Ñ¬Ý¬î¬ß¬í¬Û ¬Ó¬í¬Ò¬à¬â ¬Õ¬Ý¬ñ ¬â¬Ñ¬Ù¬Ý¬Ú¬é¬ß¬í¬ç ¬à¬ä¬â¬Ñ¬ã¬Ý¬Ö¬Û ¬á¬â¬à¬Þ¬í¬ê¬Ý¬Ö¬ß¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú - ¬ä¬Ú¬ä¬Ñ¬ß¬à¬Ó¬í¬Û ¬á¬â¬å¬ä¬à¬Ü 8.5 ¬£¬´16 ¬à¬ä ¬Ü¬à¬Þ¬á¬Ñ¬ß¬Ú¬Ú, ¬ã¬á¬Ö¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ú¬Ù¬Ú¬â¬å¬ð¬ë¬Ö¬Û¬ã¬ñ ¬ß¬Ñ ¬á¬à¬ã¬ä¬Ñ¬Ó¬Ü¬Ö ¬è¬Ó¬Ö¬ä¬ß¬í¬ç ¬Ú ¬â¬Ö¬Õ¬Ü¬à¬Ù¬Ö¬Þ¬Ö¬Ý¬î¬ß¬í¬ç ¬Þ¬Ö¬ä¬Ñ¬Ý¬Ý¬à¬Ó ¬Ú ¬Ú¬Ù¬Õ¬Ö¬Ý¬Ú¬Û ¬Ú¬Ù ¬ß¬Ú¬ç. ¬°¬Ò¬Ý¬Ñ¬Õ¬Ñ¬Ö¬ä ¬á¬â¬à¬é¬ß¬à¬ã¬ä¬î¬ð, ¬ã¬ä¬à¬Û¬Ü¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬Ü ¬Ü¬à¬â¬â¬à¬Ù¬Ú¬Ú, ¬Ý¬Ö¬Ô¬Ü¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬Ú ¬å¬ã¬ä¬à¬Û¬é¬Ú¬Ó¬à¬ã¬ä¬î¬ð ¬Ü ¬Ó¬í¬ã¬à¬Ü¬Ú¬Þ ¬ä¬Ö¬Þ¬á¬Ö¬â¬Ñ¬ä¬å¬â¬Ñ¬Þ. ¬±¬à¬Õ¬ç¬à¬Õ¬Ú¬ä ¬Õ¬Ý¬ñ ¬Ñ¬Ó¬Ú¬Ñ¬è¬Ú¬Ú, ¬Þ¬Ö¬Õ¬Ú¬è¬Ú¬ß¬í, ¬ã¬á¬à¬â¬ä¬Ñ, ¬Þ¬Ñ¬ê¬Ú¬ß¬à¬ã¬ä¬â¬à¬Ö¬ß¬Ú¬ñ.